Eritrea – Sounds & Colours – Suoni & Colori – Italian documentation



Eritrean Travel: Located at 2000 meters, the town of Mendefera is 54 km from Asmara. During our visit, as the sun continued its ascent, men, women and children left at dawn from neighbouring communities come to animate the market a few others on foot with donkeys or camels. Mendefera, looks like a clean and industrious town with wide dirty roads and in excellent condition. The second part of the video is dedicated to the preparations and the celebrations at weddings, which often last for several days in spite of also involving the entire neighbourhood. If you are in Asmara, for example in the period between April and July, where he focuses most weddings, you’re going to feel down the music volume just before the muezzin chants the call of the dawn prayer and resume life the new day. We thank all those who have enabled us to achieve these travel notes. The complete video is on sale, it runs 32 minutes, is available in Italian and English.
ITALIANO
Situata a 2000 metri d’altezza, la cittadina di Mendeferà si trova a 54 Km da Asmara ed è il capoluogo della regione di Seraya e tappa di partenza di questo itinerario in Eritrea. Durante la nostra visita, mentre il sole continuava la sua ascesa, donne, uomini e bambini partiti alle prime luci dell’alba dalle comunità vicine giungono ad animare il mercato alcuni a piedi altri con asini o dromedari. Mendeferà, si presenta come una cittadina pulita ed operosa, con ampie strade in terra battuta ed in ottime condizioni. La seconda parte del video è dedicata ai preparativi ed ai festeggiamenti durante i matrimoni che spesso durano parecchi giorni coinvolgendo anche suo malgrado l’intero quartiere. Se vi trovate ad Asmara, ad esempio nel periodo tra Aprile e Luglio, dove si concentra la maggior parte degli sposalizi, potrà capitare di sentir abbassare il volume della musica poco prima che il Muezzin intoni il richiamo della preghiera dell’alba e riprenda la vita del nuovo giorno. Il video è disponibile in Italiano, dura 32 minuti ed è in vendita sul nostro sito.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close