Eritrean Event Seminar:
Keeping the eritrean identity alive: Campaign against the loss of our culture in the diaspora.
To all Eritreans and those interested in Eritrea!
Due to considerable problems which Eritrean families are confronted with in the diaspora, a huge seminar is scheduled in Karlsruhe Germany on 25.6. 2011 to directly address these problems in plain-language.
…Problem: Analysis, Prevention, Coping
The following topics will be discussed: Problems of integration, education, motivation, problems within families, problems of identification, drug problems, juvenile delinquency, diseases (AIDS education), social constraints and much more.Everybody who wants to make a positive contribution to support the Eritrean community and the integration into German society is hearty welcomed to come.
ኣገዳሲ ሰሚናር ንመንእሰያትን ወለድን
መንእሰያትን ጸገማቶምን ኣብ ወጻኢ ሃገር፡ ኣብነት ኣብ ሃገር ጀርመን
ገለ ካብ ጸገማት፡
* ከም ስድራቤታዊ፡
* ጸገማት-ውህደት ምስ እትነብረሉ ሕብረተ-ሰብ
* ሕማቕ ልምድታት ከም (ዕጸ ፋርስ ወዘተ)
* ካልእ . . .
ጸገማት ኣለሊኻ፡ ንምእላዮም ክዉሰዱ ዝግብኦም ስጉምቲታት፡
* ጥንቃቐ ቅድሚ ምምጽኦም
* ኣዳቒቕካ ምፍላጦም
* ክንወስዶም ዘሎና መደባት
ጸገማት መንእሰያት ኣብ ሃገር ጀርመን ተረዲእና፡ ሓላፍነታዊ ስጉምቲ ንኽንወስድ፡ ክንመያየጥ፡ ወላዲ ይኹን መንእሰይ፡ ኣብዚ ተጠቒሱ ዘሎ ኣኼባ ንኽርከብ ብኽብሪ ይዕደም።
ኣዳላዊ፡ ቢንያም ክፍላይ፡
( ብ ጀርመንኛ )